lundi 20 octobre 2014

Blog tour Amsterdam - Moooi & Marcel Wanders

The first stop on our recent Amsterdam blog tour was at the amazing showroom of Moooi. Moooi was founded in 2001 by designer Marcel Wanders and marketing specialist Casper Vissers with the goal to make interiors more beautiful, exciting and inspiring. The name Moooi comes from the Dutch word for beautiful, with an extra 'o' added, as in extra value in terms of beauty and uniqueness.

Le premier stop sur notre récent blog tour à Amsterdam a eu lieu dans le fantastique showroom de Moooi. Moooi a été fondé en 2001 par le designer Marcel Wanders et le spécialiste marketing Casper Vissers, dans le but de rendre nos intérieurs plus jolis, excitants et inspirants. Le nom Moooi vient du mot joli en néerlandais, avec un 'o' supplémentaire pour davantage de beauté et singularité.


And their showroom really was something extra! I love visiting brands/shops who go that extra mile in order to offer something unique and unexpected, both when it comes to product design and store settings. Obvisouly, Marcel Wanders creative design is very much present in the showroom, but you also find the work of other designers there such as  Jurgen Bey, Bertjan Pot, Maarten Baas, Jaime Hayon, Neri & Hu, Joost van Bleiswijk, Studio Job and Nika Zupanc. 

Et leur showroom était vraiment unique et singulier! J'adore visiter des marques/showrooms qui vont un peu plus loin pour offrir quelque chose d'inattendu, aussi bien au niveau du design des produit que dans la mise en scène. Bien évidemment, le design créatif de Marcel Wanders était bien présent dans le showroom, mais on a aussi pu voir le travail d'autres designers tels que Jurgen Bey, Bertjan Pot, Maarten Baas, Jaime Hayon, Neri & Hu, Joost van Bleiswijk, Studio Job et Nika Zupanc. 


Moooi offers a joyful mix of colours and patterns, including iconic pieces of lighting, furniture and accessories. I honestly think most people would find something for their home here, independant of age, culture and personality.

Moooi propose un joyeux mélange de couleurs et motifs, y compris des pièces iconiques de luminaire, mobilier et accessoires. Je pense sincèrement que la plupart des gens pourraient trouver quelque chose pour leur maison ici, peu importe leur âge, culture et personnalité.


This is one of the latest additions to the Moooi range: the stunning Prop Light designed by Bertjan Pot (who is also the designer behind the bestselling Random Light). Besides being particularly beautiful, the prop light is an extremely flexible lighting solution which you can hang on the wall, down from the ceiling or even put on the floor.

Voici l'une des dernières nouveautés dans l'assortiment Moooi: le superbe Prop Light créé par Bertjan Pot (qui est aussi le designer derrière le bestseller Random Light). A part sa beauté, le Prop Light est aussi un luminaire extrêmement flexible qui peut être accroché au mur, suspendu du plafond ou même placé au sol.


The Egg vase is one of the most iconic pieces of Moooi's collection, designed by Marcel himself (click on the link to read more about the slightly peculiar way the form of the vase was created ;) ). Moooi had us do a fun workshop where each one of us customized the vase for somebody else in the group...

Le vase Egg est l'un des produits les plus iconiques de la collection Moooi, design par Marcel lui-même (cliquer sur le lien pour connaitre la façon un peu particulière dont la forme du vase a été créée ;) ). Moooi nous a proposé un atelier amusant où chacun d'entre nous a personnalisé le vase pour une autre personne du groupe...


... and here's the result :)
... et voilà le résultat :)


è Twitter: Moooi / @moooi

Photo Moooi and Susanna Vento/Varpunen

dimanche 12 octobre 2014

Hygge Sunday

Time for some Sunday cosiness... or some HYGGE as the Danish would say. I hope you're enjoying yours!

Envie d'un dimanche cosy... ou HYGGE comme les Danois diraient. J'espère que vous profitez bien du votre!



All products come from my shop / Tous les produits viennent de ma boutique:


samedi 11 octobre 2014

Blog tour Amsterdam - the Dinner Party

Last weekend I was in Amsterdam for another fantastic blog tour with Design Bloggers United! I have lots of photos to show you, but let's start with one of the highlights of our tour: the dinner party we organised on Friday evening. We were very happy to be able to welcome our guests (a mix of bloggers, designers, sponsors...) in a stunning location,  the Pistache studio, situated right in the city centre.

Le weekend dernier j'étais à Amsterdam pour un autre fantastique "blog tour" avec Design Bloggers United! J'ai plein de photos à vous montrer, mais commençons par l'un des temps fort de notre visite: la soirée que nous avons organisés le vendredi. On était ravi de pouvoir accueillir nos invités (un mélange de bloggeurs, designers, sponsors...) dans un lieu exceptionnel, le studio Pistache, situé en plein centre.


It was a great night, filled with laughter and interesting discussions.

C'était une super soirée, remplie de rires et discussions intéressantes.


Lady Grey Catering spoilt us with delicious food.

Lady Grey Catering nous a gâté avec un repas délicieux.


... and V2C GinBier&Co and BOS made sure we were never thirsty :)

... et V2C GinBier&Co et BOS ont fait en sorte que nous n'avions jamais soif :)


The beautiful tableware in shades of blue from Pillivuyt was kindly lent by their Scandinavian agent Thuesen Jensen.

La jolie vaisselle en nuances de bleu de Pillivuyt était gentiment prêtée par leur agent scandinave Thuesen Jensen.


The cool stools and lamps came from Fatboy, and Libratone provided us with music thanks to their stylish loudspeakers.

Les tabourets et lampes très sympa viennent de Fatboy, et Libratone nous a fourni de la musique grâce à leurs enceintes très chic.


Our scented candle KOTO spread a warm glow all night. KOTO is a collaboration between Design Bloggers United and Skandinavisk, available in my webshop.

Notre bougie parfumée KOTO a diffusé sa douce lumière tout au long de la soirée. KOTO est une collaboration entre Design Bloggers United & Skandinavisk, disponible dans mon e-shop.


Here are a few pictures of the studio taken earlier in the day. I think we all wanted to move in...

Voici quelques photos des lieux prises plus tôt dans la journée. Je crois qu'on avait tous envie d'emménager...

mercredi 1 octobre 2014

Our KOTO candle has arrived!

I'm so happy to finally have received our KOTO scented candle, the one that Design Bloggers United has developped together with Skandinavisk! Koto, which is an old Finnish word for home, has delicate notes of amber, jasmin, mandarine and vanilla, a great graphic design in black&white and I love the fact that the candle is really big with 4 wicks. I'm so ready for some autumn cosiness now!
KOTO is in stock in my shop and available for immediate delivery.

PS. Here you can read what Holly on decor8 thought about KOTO.

Je suis ravie d'avoir enfin reçu notre bougie parfumée KOTO, celle que Design Bloggers United a développé en collaboration avec Skandinavisk! Koto, qui est un ancien nom finnois pour maison, a des notes délicates d'ambre, jasmin, mandarine et vanille, un superbe design graphique en noir&blanc et j'adore le fait que la bougie soit très grande avec 4 mèches. Ca y est, je suis totalement prête pour un automne cosy!
KOTO est maintenant en stock dans ma boutique et disponible pour livraison immédiate :)

PS. Ici vous pouvez lire ce que Holly de decor8 a pensé de KOTO.

Styling & photo Anna Gustafsson

Pia Wallén in Milk Decoration

I'm a big fan of Pia Wallén's design and right now there's a great article about her in the always so inspiring magazine Milk Decoration. And icing on the cake, La Maison d'Anna G. is mentioned as her only retailer in France! You'll find the famous Cross blankets and trays here.

Je suis une grande fan du design de Pia Wallén et en ce moment, il y a un chouette article sur elle dans le toujours très inspirant Milk Decoration. Et cerise sur le gateau, La Maison d'Anna G. est mentionné comme son seul revendeur en France! Vous trouverez les fameux plaids et plateaux Cross ici.

 

dimanche 28 septembre 2014

Brick & black

Remember what I said the other day about the Scandinavian kitchens going towards darker shades, well that is valid also for the rest of the home. Take this very cool studio flat for sale on Fantastic Frank for example, where the brick wall and the black accents contrast with the white to create a warmer atmosphere.
And if you're tempted to leave the white walls behind you and go for something more cosy, check out Pella & Marie's latest project on Hitta hem if you haven't seen it yet!

Vous vous souvenez de ce que j'ai dit l'autre jour sur les cuisines scandinaves où les teintes sombres gagnent du terrain, et bien, ceci est valable aussi pour les autres pièces de la maison. Prenez par exemple ce très cool studio en vente sur Fantastic Frank, où le mur en brique et les accents noirs contrastent avec le blanc pour créer une atmosphère plus chaleureuse.
Et si vous êtes tentés de laisser les murs blancs derrière vous et opter pour des tons plus cosy, allez voir le dernier projet de Pella & Marie sur Hitta hem si vous ne l'avez pas encore vu!

I'm on TV...

This Sunday at 11.30am you will find me on French television in the show Téva Déco!

Ce dimanche à 11h30 vous me trouverez dans l'émission Téva Déco!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...